← Trở lại màn hình nền Deutsch
VI

Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối

Giấy phép áp dụng khi bạn sử dụng Compass & Clipboard. Đối với người tiêu dùng tại Đức, bản tiếng Đức bên dưới được ưu tiên áp dụng.

Phiên bản 1.0

Đối với người tiêu dùng có nơi cư trú thường xuyên tại Đức, bản tiếng Đức (Endbenutzer-Lizenzvertrag) được ưu tiên áp dụng. Bản này nằm sau phần văn bản này và được công bố tại https://mousetools.app/legal/eula/#de.

Tóm tắt (không phải một phần của thỏa thuận): Bạn được sử dụng ứng dụng trên các máy Mac của mình. Các quyền theo luật định của bạn được giữ nguyên. Mọi nội dung ứng dụng xử lý đều nằm trên máy Mac của bạn; chúng tôi không thể xem hoặc lấy lại nội dung đó. Lịch sử khay nhớ tạm là một tiện ích, không phải nơi lưu trữ: hãy giữ những nội dung quan trọng ở nơi lưu trữ lâu dài và sao lưu máy Mac. Bạn chịu trách nhiệm về những gì mình chụp và ghi lại, cũng như việc xin phép mọi người trước khi ghi lại họ.

1. Các bên và phạm vi áp dụng

1.1 Thỏa thuận này được giao kết giữa bạn và Viet-Duc Doan, Köhnstraße 51, 90478 Nürnberg, Germany ("chúng tôi"). Apple không phải là một bên của thỏa thuận. Chỉ chúng tôi, không phải Apple, chịu trách nhiệm về Compass & Clipboard ("Ứng dụng") và nội dung của Ứng dụng.

1.2 Thỏa thuận này áp dụng cho Ứng dụng được cung cấp qua Mac App Store, bao gồm mọi bản cập nhật chúng tôi cung cấp cho Ứng dụng. Các quy tắc sử dụng trong Điều khoản và Điều kiện của Dịch vụ Truyền thông Apple ("Quy tắc Sử dụng") cũng được áp dụng. Nếu thỏa thuận này mâu thuẫn với Quy tắc Sử dụng, Quy tắc Sử dụng được ưu tiên áp dụng.

2. Giấy phép

2.1 Chúng tôi cấp cho bạn quyền không độc quyền và không thể chuyển nhượng để sử dụng Ứng dụng trên bất kỳ máy Mac mang thương hiệu Apple nào mà bạn sở hữu hoặc kiểm soát, trong phạm vi Quy tắc Sử dụng cho phép. Quyền này bao gồm Chia sẻ trong gia đình.

2.2 Bạn không được sao chép, phân phối, cho thuê, cho mượn, cấp phép lại, bán hoặc sửa đổi toàn bộ hay một phần Ứng dụng, trừ khi Quy tắc Sử dụng hoặc pháp luật bắt buộc cho phép. Bạn chỉ được dịch ngược, giải biên dịch hoặc tháo rời Ứng dụng trong phạm vi §§ 69d và 69e của Luật Bản quyền Đức (UrhG), hoặc các quy định tương ứng của Chỉ thị 2009/24/EC, cho phép. Bạn không được xóa thông báo bản quyền hoặc các thông báo khác khỏi Ứng dụng.

2.3 Mọi quyền đối với Ứng dụng mà thỏa thuận này không cấp cho bạn vẫn thuộc về chúng tôi.

3. Bảo trì và hỗ trợ

3.1 Chỉ chúng tôi chịu trách nhiệm bảo trì và hỗ trợ Ứng dụng. Hãy liên hệ với chúng tôi tại [email protected]. Apple không có nghĩa vụ cung cấp bất kỳ dịch vụ bảo trì hoặc hỗ trợ nào cho Ứng dụng.

3.2 Nếu pháp luật yêu cầu chúng tôi cung cấp các bản cập nhật, bao gồm bản cập nhật bảo mật, nghĩa vụ đó vẫn có hiệu lực (đối với người tiêu dùng tại Đức: § 327f BGB). Ngoài phạm vi đó, chúng tôi có thể cung cấp bản cập nhật nhưng không có nghĩa vụ phải làm như vậy.

4. Bảo hành

4.1 Các quyền theo luật định của bạn đối với khiếm khuyết không bị ảnh hưởng; đối với người tiêu dùng tại Đức, các quyền này bao gồm các quyền theo §§ 327 et seq. BGB. Chúng tôi không đưa ra cam kết bảo đảm (Garantie) nào ngoài các quyền đó. Phần mô tả trên App Store và website mô tả Ứng dụng; đó không phải là cam kết bảo đảm về các đặc tính của Ứng dụng.

4.2 Nếu Ứng dụng không đáp ứng một nghĩa vụ bảo hành áp dụng, bạn có thể thông báo cho Apple và Apple sẽ hoàn lại giá mua Ứng dụng cho bạn. Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, Apple không có nghĩa vụ bảo hành nào khác đối với Ứng dụng. Trong quan hệ giữa chúng tôi và Apple, chúng tôi chịu trách nhiệm đối với mọi khiếu nại, tổn thất, trách nhiệm pháp lý, thiệt hại, chi phí hoặc khoản chi khác phát sinh do việc không đáp ứng nghĩa vụ bảo hành.

5. Dữ liệu của bạn, bản sao lưu và lịch sử khay nhớ tạm

5.1 Chỉ xử lý cục bộ. Ứng dụng xử lý những gì bạn tạo hoặc sao chép ngay trên máy Mac của bạn: lịch sử và ngăn lưu của khay nhớ tạm, ảnh chụp màn hình, bản ghi, nội dung đọc chính tả, bản vẽ và cài đặt. Chúng tôi không có quyền truy cập bất kỳ nội dung nào trong số đó. Chúng tôi không thể xem, khôi phục hoặc lấy lại những nội dung này.

5.2 Lịch sử khay nhớ tạm là một tiện ích, không phải nơi lưu trữ. Lịch sử giữ một số lượng bản sao giới hạn do bạn đặt trong Cài đặt. Khi đạt số lượng đó, mục cũ nhất sẽ tự động bị xóa. Lịch sử không giữ nội dung mà ứng dụng khác đánh dấu là bí mật hoặc tạm thời (ví dụ từ trình quản lý mật khẩu). Bản vẽ không được giữ lại sau khi Ứng dụng thoát. Các mục bị xóa vĩnh viễn khi bạn xóa chúng, xóa toàn bộ lịch sử hoặc thiết lập để các mục đã dán bị xóa khỏi lịch sử (cài đặt "Xóa các mục đã dán khỏi lịch sử"). Ứng dụng chỉ cung cấp chức năng Hoàn tác trong vài giây. Sau đó, cả Ứng dụng lẫn chúng tôi đều không thể khôi phục nội dung đã bị xóa. Dữ liệu cũng có thể bị mất do macOS, ứng dụng khác, một bản cập nhật, việc gỡ cài đặt Ứng dụng hoặc lỗi ở máy Mac hay thiết bị lưu trữ của bạn.

5.3 Trách nhiệm của bạn. Bạn có trách nhiệm lưu mọi nội dung mình cần ở một nơi lâu dài, chẳng hạn trong tệp, tài liệu hoặc ứng dụng ghi chú, thay vì chỉ để nội dung đó trong lịch sử khay nhớ tạm. Hãy sao lưu máy Mac thường xuyên với mức độ phù hợp với tầm quan trọng của dữ liệu, ví dụ bằng Time Machine. Trước khi dựa vào một ảnh chụp màn hình, bản ghi hoặc nội dung đọc chính tả, hãy kiểm tra rằng nội dung đó đã được lưu ở đúng nơi bạn mong đợi.

5.4 Ảnh hưởng đến trách nhiệm pháp lý. Nếu chúng tôi chịu trách nhiệm về việc mất hoặc hỏng dữ liệu, trách nhiệm đó được giới hạn ở công sức cần thiết để khôi phục dữ liệu từ những bản sao lưu mà bạn lẽ ra phải thực hiện thường xuyên và phù hợp với rủi ro, như mô tả tại mục 5.3. Giới hạn này không áp dụng trong các trường hợp được liệt kê tại mục 8.1. Phần trách nhiệm của bạn do lỗi góp phần gây thiệt hại theo luật định (§ 254 BGB) được áp dụng trong mọi trường hợp.

6. Nội dung, bản ghi của bạn và quyền của người khác

6.1 Bạn quyết định Ứng dụng chụp, ghi, đọc chính tả, sao chép, lưu và chia sẻ những gì. Bạn chịu trách nhiệm bảo đảm các hoạt động này là hợp pháp. Điều đó bao gồm:

  • xin sự đồng ý của mọi người có giọng nói, hình ảnh hoặc lời nói được bạn ghi lại khi pháp luật yêu cầu. Tại Đức, ghi lại lời nói riêng tư mà không có sự đồng ý là hành vi phạm tội (§ 201 StGB); một số hình thức ghi lại hình ảnh của người khác cũng vậy (§ 201a StGB);
  • quyền của người khác đối với nội dung bạn chụp hoặc ghi lại, chẳng hạn quyền tác giả, quyền nhân thân và quyền đối với hình ảnh, cũng như pháp luật bảo vệ dữ liệu (GDPR);
  • điều khoản của các dịch vụ có nội dung được bạn chụp hoặc ghi lại, chẳng hạn cuộc gọi video, dịch vụ phát trực tuyến, trò chơi và website.

6.2 Không sử dụng Ứng dụng để vượt qua biện pháp bảo vệ chống sao chép hoặc theo dõi người khác mà họ không biết.

6.3 Ảnh chụp màn hình, bản ghi và lịch sử khay nhớ tạm có thể chứa thông tin nhạy cảm, chẳng hạn thông báo, mật khẩu hiển thị trên màn hình hoặc dữ liệu cá nhân. Hãy kiểm tra nội dung trong ảnh chụp hoặc bản ghi trước khi chia sẻ.

6.4 Nếu bạn vi phạm mục này và do đó một bên thứ ba đưa ra yêu cầu đối với chúng tôi, bạn phải chịu trách nhiệm với chúng tôi theo các quy định của pháp luật.

7. Dịch vụ và điều khoản của bên thứ ba

7.1 Khi sử dụng Ứng dụng, bạn phải tuân thủ mọi điều khoản áp dụng của bên thứ ba, chẳng hạn điều khoản của dịch vụ hoặc nội dung mà bạn chụp hoặc ghi lại.

7.2 Một số tính năng phụ thuộc vào macOS và các dịch vụ của Apple: nhận dạng giọng nói, Phím tắt và Shortcuts Events, Ghi màn hình và hệ thống tệp. Mô hình đọc chính tả tùy chọn chỉ được tải từ huggingface.co khi bạn yêu cầu, và chịu sự điều chỉnh của các điều khoản của nhà cung cấp đó cùng giấy phép của mô hình. Chúng tôi không kiểm soát các bên thứ ba này và không chịu trách nhiệm về khả năng cung cấp dịch vụ của họ. Điều này không giới hạn các nghĩa vụ theo luật định của chúng tôi trong việc cung cấp một sản phẩm phù hợp với hợp đồng.

8. Trách nhiệm pháp lý

8.1 Chúng tôi chịu trách nhiệm không giới hạn:

  • đối với hành vi cố ý và sơ suất nghiêm trọng;
  • đối với thiệt hại đến tính mạng, thân thể hoặc sức khỏe;
  • theo Luật Trách nhiệm Sản phẩm (Produkthaftungsgesetz) và các quy định bắt buộc khác về trách nhiệm sản phẩm;
  • đối với khiếm khuyết mà chúng tôi cố tình che giấu bằng hành vi gian dối, và trong phạm vi bất kỳ cam kết bảo đảm nào chúng tôi đã đưa ra;
  • trong mọi trường hợp khác mà pháp luật quy định trách nhiệm bắt buộc.

8.2 Trong mọi trường hợp khác, chúng tôi chỉ chịu trách nhiệm đối với sơ suất nhẹ nếu vi phạm một nghĩa vụ cốt yếu theo hợp đồng. Nghĩa vụ cốt yếu theo hợp đồng là nghĩa vụ mà việc thực hiện nó là điều kiện để có thể thực hiện thỏa thuận này một cách đúng đắn, và bạn thông thường có thể tin cậy rằng nghĩa vụ đó sẽ được thực hiện, chẳng hạn cung cấp Ứng dụng không có khiếm khuyết về mặt pháp lý và phù hợp với mục đích sử dụng theo hợp đồng. Trong trường hợp đó, trách nhiệm của chúng tôi được giới hạn ở thiệt hại điển hình và có thể dự liệu đối với loại hợp đồng này tại thời điểm giao kết. Ngoài trường hợp đó, trách nhiệm đối với sơ suất nhẹ bị loại trừ.

8.3 Mục 5.4 cũng được áp dụng đối với việc mất hoặc hỏng dữ liệu.

8.4 Những giới hạn này cũng áp dụng cho trách nhiệm cá nhân của người đại diện, nhân viên và đại lý của chúng tôi.

8.5 Các quyền yêu cầu khắc phục khiếm khuyết, giảm giá và chấm dứt do khiếm khuyết của bạn không bị giới hạn bởi mục này.

9. Yêu cầu liên quan đến sản phẩm và sở hữu trí tuệ

9.1 Chúng tôi, không phải Apple, chịu trách nhiệm giải quyết mọi yêu cầu của bạn hoặc bên thứ ba liên quan đến Ứng dụng hoặc việc bạn sở hữu hay sử dụng Ứng dụng, bao gồm: (a) yêu cầu về trách nhiệm sản phẩm; (b) mọi yêu cầu cho rằng Ứng dụng không đáp ứng bất kỳ yêu cầu pháp lý hoặc quy định áp dụng nào; và (c) yêu cầu phát sinh theo pháp luật bảo vệ người tiêu dùng, quyền riêng tư hoặc pháp luật tương tự. Mục 8 áp dụng đối với trách nhiệm của chúng tôi với bạn.

9.2 Nếu một bên thứ ba cho rằng Ứng dụng, hoặc việc bạn sở hữu và sử dụng Ứng dụng, xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ của bên đó, thì chỉ chúng tôi, không phải Apple, chịu trách nhiệm điều tra, bảo vệ trước yêu cầu, dàn xếp và thực hiện các nghĩa vụ phát sinh từ yêu cầu đó.

10. Tuân thủ pháp luật

Bạn tuyên bố và bảo đảm rằng (i) bạn không ở một quốc gia đang chịu lệnh cấm vận của Chính phủ Hoa Kỳ hoặc bị Chính phủ Hoa Kỳ xác định là quốc gia "hỗ trợ khủng bố"; và (ii) bạn không có tên trong bất kỳ danh sách bên bị cấm hoặc bị hạn chế nào của Chính phủ Hoa Kỳ.

11. Thời hạn và chấm dứt

11.1 Thỏa thuận này có thời hạn không xác định. Bạn có thể chấm dứt bất kỳ lúc nào bằng cách xóa Ứng dụng khỏi tất cả thiết bị của mình.

11.2 Chúng tôi có thể chấm dứt thỏa thuận này khi có lý do chính đáng, đặc biệt nếu bạn vi phạm nghiêm trọng mục 2 hoặc 6 và không ngừng vi phạm sau khi nhận được cảnh báo bằng văn bản, trừ khi việc đưa ra cảnh báo là không hợp lý đối với chúng tôi. Khi thỏa thuận chấm dứt, bạn phải xóa Ứng dụng. Các quyền theo luật định của bạn không bị ảnh hưởng.

12. Thay đổi thỏa thuận này

Nếu một bản cập nhật đi kèm với thỏa thuận đã thay đổi, chúng tôi sẽ nêu rõ điều đó trong ghi chú cập nhật và trên website. Thỏa thuận đã thay đổi chỉ áp dụng với bạn sau khi bạn đồng ý. Cho đến lúc đó, phiên bản bạn đã chấp nhận vẫn tiếp tục được áp dụng.

13. Liên hệ

Viet-Duc Doan, Köhnstraße 51, 90478 Nürnberg, Germany

Email: [email protected] · Điện thoại: [PHONE NUMBER — required by Apple's minimum terms]

Hãy gửi câu hỏi, khiếu nại và yêu cầu liên quan đến Ứng dụng tới địa chỉ này.

14. Apple là bên thứ ba thụ hưởng

Bạn và chúng tôi xác nhận và đồng ý rằng Apple cùng các công ty con của Apple là các bên thứ ba thụ hưởng của thỏa thuận này. Khi bạn chấp nhận thỏa thuận này, Apple sẽ có quyền, và được coi là đã chấp nhận quyền, thực thi thỏa thuận này đối với bạn với tư cách bên thứ ba thụ hưởng.

15. Luật áp dụng, tranh chấp và các quy định cuối cùng

15.1 Pháp luật Đức được áp dụng, loại trừ Công ước Liên Hợp Quốc về Hợp đồng Mua bán Hàng hóa Quốc tế (CISG). Nếu bạn là người tiêu dùng và có nơi cư trú thường xuyên tại một quốc gia khác, việc lựa chọn pháp luật này không tước đi sự bảo vệ dành cho bạn theo các quy định bắt buộc về bảo vệ người tiêu dùng của pháp luật quốc gia đó (Art. 6(2) Rome I Regulation).

15.2 Nếu bạn là thương nhân, pháp nhân theo luật công hoặc quỹ đặc biệt theo luật công, các tòa án tại Nürnberg có thẩm quyền xét xử độc quyền. Đối với người tiêu dùng, thẩm quyền xét xử theo luật định được áp dụng.

15.3 Chúng tôi không sẵn lòng và cũng không có nghĩa vụ tham gia thủ tục giải quyết tranh chấp trước một hội đồng trọng tài người tiêu dùng.

15.4 Nếu một điều khoản của thỏa thuận này vô hiệu hoặc trở nên vô hiệu, phần còn lại của thỏa thuận vẫn có hiệu lực. Các quy định của pháp luật thay thế điều khoản vô hiệu (§ 306 BGB).

Endbenutzer-Lizenzvertrag

Fassung 1.0

Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland ist diese deutsche Fassung maßgeblich.

Kurz gesagt (nicht Teil des Vertrags): Du darfst die App auf deinen Macs nutzen. Deine gesetzlichen Rechte bleiben, wie sie sind. Alles, was die App verarbeitet, bleibt auf deinem Mac; wir sehen es nicht und können es nicht zurückholen. Der Zwischenablage-Verlauf ist eine Bequemlichkeit, kein Speicher: Bewahre Wichtiges dauerhaft auf und sichere deinen Mac. Für das, was du aufnimmst, bist du verantwortlich, und wen du aufnimmst, fragst du vorher.

1. Vertragsparteien und Geltungsbereich

1.1 Dieser Vertrag gilt zwischen dir und Viet-Duc Doan, Köhnstraße 51, 90478 Nürnberg („wir“, „uns“). Apple ist nicht Vertragspartei. Allein wir, nicht Apple, sind für Compass & Clipboard (die „App“) und ihre Inhalte verantwortlich.

1.2 Dieser Vertrag gilt für die über den Mac App Store bezogene App einschließlich aller Updates, die wir dafür bereitstellen. Ergänzend gelten die Nutzungsregeln der Bedingungen für Medienservices von Apple („Nutzungsregeln“). Bei Widersprüchen gehen die Nutzungsregeln vor.

2. Lizenz

2.1 Wir räumen dir das nicht ausschließliche, nicht übertragbare Recht ein, die App auf jedem Mac der Marke Apple zu nutzen, der dir gehört oder den du kontrollierst, soweit die Nutzungsregeln es erlauben, einschließlich der Familienfreigabe.

2.2 Du darfst die App weder ganz noch teilweise vervielfältigen, verbreiten, vermieten, verleihen, unterlizenzieren, verkaufen oder verändern, soweit nicht die Nutzungsregeln oder zwingendes Recht es erlauben. Rückübersetzung (Dekompilierung), Disassemblierung und sonstiges Reverse Engineering sind nur zulässig, soweit §§ 69d, 69e UrhG es gestatten. Urheberrechts- und sonstige Schutzvermerke darfst du nicht entfernen.

2.3 Alle Rechte an der App, die dir dieser Vertrag nicht einräumt, bleiben bei uns.

3. Pflege und Support

3.1 Für Pflege und Support der App sind allein wir verantwortlich, erreichbar unter [email protected]. Apple ist zu keinerlei Pflege- oder Supportleistungen für die App verpflichtet.

3.2 Gesetzliche Aktualisierungspflichten, einschließlich Sicherheitsaktualisierungen (§ 327f BGB), bleiben unberührt. Darüber hinaus können wir Updates bereitstellen, sind dazu aber nicht verpflichtet.

4. Gewährleistung

4.1 Deine gesetzlichen Mängelrechte, insbesondere nach §§ 327 ff. BGB, bleiben unberührt. Eine Garantie über diese Rechte hinaus geben wir nicht. Die Beschreibung im App Store und auf der Website beschreibt die App; sie ist keine Garantie für deren Beschaffenheit.

4.2 Entspricht die App nicht einer anwendbaren Gewährleistung, kannst du Apple benachrichtigen, und Apple erstattet dir den Kaufpreis der App. Soweit gesetzlich zulässig, hat Apple keine weiteren Gewährleistungspflichten in Bezug auf die App. Im Verhältnis zwischen uns und Apple fallen alle weiteren Ansprüche, Verluste, Haftungen, Schäden, Kosten oder Aufwendungen, die auf eine Nichterfüllung einer Gewährleistung zurückgehen, in unsere Verantwortung.

5. Deine Daten, Datensicherung und der Zwischenablage-Verlauf

5.1 Nur lokal. Die App verarbeitet, was du erstellst oder kopierst, lokal auf deinem Mac: Zwischenablage-Verlauf und Ablagefach, Bildschirmfotos, Aufnahmen, Diktate, Zeichnungen und Einstellungen. Wir haben darauf keinen Zugriff. Wir können diese Daten weder einsehen noch wiederherstellen.

5.2 Der Zwischenablage-Verlauf ist eine Bequemlichkeit, kein Speicher. Er behält eine begrenzte Zahl von Kopien, die du in den Einstellungen festlegst. Ist diese Zahl erreicht, entfällt der älteste Eintrag automatisch. Inhalte, die andere Apps als vertraulich oder flüchtig kennzeichnen (etwa aus Passwort-Managern), übernimmt er nicht. Zeichnungen bleiben nach dem Beenden der App nicht erhalten. Einträge sind endgültig entfernt, wenn du sie löschst, den Verlauf leerst oder eingefügte Einträge aus dem Verlauf entfernen lässt (Einstellung „Remove pasted items from history“). Die App bietet nur für wenige Sekunden „Widerrufen“ (Undo) an. Danach können weder die App noch wir Entferntes wiederherstellen. Daten können außerdem durch macOS, andere Apps, ein Update, das Entfernen der App oder einen Defekt deines Macs oder Datenträgers verloren gehen.

5.3 Deine Verantwortung. Was du brauchst, legst du an einem dauerhaften Ort ab, etwa als Datei, in einem Dokument oder in einer Notizen-App, statt es nur im Zwischenablage-Verlauf zu lassen. Sichere deinen Mac regelmäßig und der Bedeutung deiner Daten entsprechend, zum Beispiel mit Time Machine. Bevor du dich auf ein Bildschirmfoto, eine Aufnahme oder ein Diktat verlässt, prüfe, ob es dort gespeichert ist, wo du es erwartest.

5.4 Folge für die Haftung. Haften wir für den Verlust oder die Beschädigung von Daten, ist diese Haftung auf den Aufwand beschränkt, der für die Wiederherstellung aus Sicherungskopien erforderlich gewesen wäre, die du regelmäßig und gefahrentsprechend nach Ziffer 5.3 angefertigt hättest. Diese Beschränkung gilt nicht in den Fällen der Ziffer 8.1. Die gesetzlichen Regeln zum Mitverschulden (§ 254 BGB) gelten in jedem Fall.

6. Deine Inhalte, Aufnahmen und die Rechte anderer

6.1 Du entscheidest, was die App aufnimmt, aufzeichnet, diktiert, kopiert, speichert und teilt, und du bist dafür verantwortlich, dass dies rechtmäßig ist. Dazu gehören insbesondere:

  • die Einwilligung jeder Person, deren Stimme, Bild oder Worte du aufnimmst, soweit das Gesetz sie verlangt. Das unbefugte Aufnehmen des nichtöffentlich gesprochenen Wortes ist strafbar (§ 201 StGB), ebenso bestimmte Bildaufnahmen von Personen (§ 201a StGB);
  • die Rechte anderer an dem, was du aufnimmst: Urheber-, Persönlichkeits- und Bildrechte sowie das Datenschutzrecht (DSGVO);
  • die Bedingungen der Dienste, die du aufnimmst oder aufzeichnest, etwa Videokonferenzen, Streamingdienste, Spiele und Websites.

6.2 Du nutzt die App nicht, um Kopierschutz zu umgehen oder andere Personen ohne deren Wissen zu überwachen.

6.3 Bildschirmfotos, Aufnahmen und der Zwischenablage-Verlauf können sensible Informationen enthalten, etwa Mitteilungen, auf dem Bildschirm angezeigte Passwörter oder personenbezogene Daten. Prüfe vor dem Teilen, was eine Aufnahme enthält.

6.4 Verstößt du gegen diese Ziffer und machen Dritte deshalb Ansprüche gegen uns geltend, haftest du uns nach den gesetzlichen Vorschriften.

7. Dienste und Bedingungen Dritter

7.1 Bei der Nutzung der App hältst du die anwendbaren Bedingungen Dritter ein, etwa die der Dienste oder Inhalte, die du aufnimmst oder aufzeichnest.

7.2 Einige Funktionen nutzen macOS und Dienste von Apple: Spracherkennung, Kurzbefehle und Kurzbefehl-Ereignisse, Bildschirmaufnahme und das Dateisystem. Das optionale Diktiermodell wird nur auf deine ausdrückliche Anforderung von huggingface.co geladen; dafür gelten die Bedingungen dieses Anbieters und die Lizenz des Modells. Auf diese Dritten haben wir keinen Einfluss, und für ihre Verfügbarkeit sind wir nicht verantwortlich. Unsere gesetzliche Pflicht, ein vertragsgemäßes Produkt bereitzustellen, bleibt davon unberührt.

8. Haftung

8.1 Wir haften unbeschränkt:

  • bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit;
  • für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit;
  • nach dem Produkthaftungsgesetz und sonstigem zwingenden Produkthaftungsrecht;
  • bei arglistig verschwiegenen Mängeln und im Umfang einer von uns übernommenen Garantie;
  • in allen sonstigen Fällen gesetzlich zwingender Haftung.

8.2 Im Übrigen haften wir bei leichter Fahrlässigkeit nur für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht. Das ist eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst, etwa die Bereitstellung der App frei von Rechtsmängeln und tauglich für die vertragsgemäße Nutzung. In diesem Fall ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

8.3 Für den Verlust oder die Beschädigung von Daten gilt ergänzend Ziffer 5.4.

8.4 Diese Beschränkungen gelten auch für die persönliche Haftung unserer gesetzlichen Vertreter, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen.

8.5 Deine Rechte auf Nacherfüllung, Minderung und Vertragsbeendigung wegen Mängeln werden durch diese Ziffer nicht eingeschränkt.

9. Produktansprüche und geistiges Eigentum

9.1 Für Ansprüche von dir oder Dritten im Zusammenhang mit der App oder deren Besitz und Nutzung sind wir, nicht Apple, zuständig. Das gilt insbesondere für (a) Produkthaftungsansprüche, (b) Ansprüche, die App erfülle anwendbare gesetzliche oder behördliche Anforderungen nicht, und (c) Ansprüche aus Verbraucherschutz-, Datenschutz- oder vergleichbaren Vorschriften. Für unsere Haftung dir gegenüber gilt Ziffer 8.

9.2 Macht ein Dritter geltend, dass die App oder dein Besitz und deine Nutzung der App seine Rechte des geistigen Eigentums verletzt, sind allein wir, nicht Apple, für Untersuchung, Abwehr, Vergleich und Erledigung dieses Anspruchs verantwortlich.

10. Einhaltung von Gesetzen

Du versicherst, dass du dich (i) nicht in einem Land aufhältst, gegen das die Regierung der USA ein Embargo verhängt hat oder das sie als „terroristische Aktivitäten unterstützend“ eingestuft hat, und dass du (ii) auf keiner Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien der Regierung der USA geführt wirst.

11. Laufzeit und Beendigung

11.1 Dieser Vertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Du kannst ihn jederzeit beenden, indem du die App von allen deinen Geräten entfernst.

11.2 Wir können diesen Vertrag aus wichtigem Grund kündigen, insbesondere wenn du erheblich gegen Ziffer 2 oder 6 verstößt und dies nach einer Abmahnung in Textform nicht unterlässt, es sei denn, eine Abmahnung ist uns nicht zumutbar. Mit Vertragsende entfernst du die App. Deine gesetzlichen Rechte bleiben unberührt.

12. Änderungen dieses Vertrags

Erscheint ein Update mit einem geänderten Vertrag, weisen wir in den Update-Hinweisen und auf unserer Website darauf hin. Ein geänderter Vertrag gilt für dich erst, wenn du ihm zugestimmt hast. Bis dahin gilt die Fassung weiter, der du zugestimmt hast.

13. Kontakt

Viet-Duc Doan, Köhnstraße 51, 90478 Nürnberg

E-Mail: [email protected] · Telefon: [TELEFONNUMMER — nach Apples Mindestbedingungen erforderlich]

Fragen, Beschwerden und Ansprüche zur App richtest du an diese Anschrift.

14. Apple als begünstigter Dritter

Du und wir erkennen an und vereinbaren, dass Apple und die Tochtergesellschaften von Apple begünstigte Dritte dieses Vertrags sind. Mit deiner Annahme dieses Vertrags erhält Apple das Recht (und gilt als dieses Recht annehmend), diesen Vertrag dir gegenüber als begünstigter Dritter durchzusetzen.

15. Anwendbares Recht, Streitbeilegung, Schlussbestimmungen

15.1 Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Hast du als Verbraucher deinen gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Staat, wird dir durch diese Rechtswahl nicht der Schutz der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates entzogen (Art. 6 Abs. 2 Rom-I-Verordnung).

15.2 Bist du Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand Nürnberg. Für Verbraucher gilt der gesetzliche Gerichtsstand.

15.3 Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

15.4 Ist eine Bestimmung dieses Vertrags unwirksam oder wird sie unwirksam, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Vorschriften (§ 306 BGB).