Bei der ersten Einrichtung wählst du Sprache, Ordner und Berechtigungen, dann Tastatur, Zeigerbedienung und bevorzugte Hand, Kompass, Zeigereffekte und Kurzbefehle. Vor Fertig kommt ein freiwilliger Diktattest. Unter Einstellungen › Erneut einrichten kannst du jederzeit zurückkehren.
1
Sprache und Ordner
Wähle die App-Sprache und den Speicherort deiner Aufnahmen. Bildschirmfotos und Aufzeichnungen haben getrennte Ordner.
Du kannst diese Auswahl später in den Einstellungen ändern.
2
Berechtigungen
Mit Eingabeüberwachung erkennt die App Scrollrad-Taste und fn Leertaste auch in anderen Apps. Sie ist zum Fortfahren erforderlich. Bildschirmaufnahme ist freiwillig, bis du deinen Bildschirm aufnehmen möchtest.
Mikrofon, Spracherkennung und Kurzbefehle werden angefragt, wenn du diese Funktionen nutzt.
3
Nach deinen Wünschen
Wähle Tastatur- und Zeigereinstellungen, deine bevorzugte Hand, den Kompass-Look, Zeigereffekte und Kurzbefehle. Halte die Scrollrad-Taste, drücke fn Leertaste oder öffne den Kompass über die Menüleiste.
Diese Einstellungen bleiben nach der Einrichtung verfügbar.
4
Diktieren testen und abschließen
Teste ein kurzes Diktat mit Apples Erkennung auf dem Gerät oder überspringe es und schließe die Einrichtung ab. Für diesen Test ist kein Whisper-Modell-Download nötig.
Beim Start des Tests können Mikrofon und Spracherkennung angefragt werden.
Mit Über › Anleitung kommst du hierher zurück. Zum Üben im Browser nutze die Beispieltexte und -bilder auf dem interaktiven Schreibtisch.
Den Kompass öffnen
Das Menü öffnet sich dort, wo du gedrückt hast. Ein kurzer Klick bleibt ein normaler Klick. Soll es Ruhe geben, nimm „In Spielen pausieren“ oder „Diese Apps meiden“ für die Apps auf deiner Liste.
Tastatur
Standardmäßig öffnest du den Kompass in der Store-Ausgabe, indem du die Scrollrad-Taste gedrückt hältst (oder über die Menüleiste). fn Leertaste öffnet den Kompass aus jeder App; die App im Vordergrund bekommt den Tastendruck trotzdem.
Maus
Klick aufs Scrollrad und halt es gedrückt oder zieh. Kein Rad zum Klicken? Nimm den Tastaturkurzbefehl.
Scrollrad gedrückt halten
Was du wirklich nutzen wirst
Öffne den Kompass für Bildschirmfotos, Aufzeichnungen, Diktieren und Fensterwerkzeuge. Kopierte Texte, Bilder und Dateien bleiben in der Zwischenablage griffbereit.
Aufnahme
Bereich, Fenster unter dem Zeiger oder ganzer Bildschirm. Aufnahmen merken behält Standbilder im lokalen Zwischenablageverlauf. Wählen Sie Ordner unter Einstellungen › Allgemein › Grundlagen › Sichern in und Formate unter Aufnahme. macOS nennt auch die Berechtigung für Standbilder Bildschirmaufnahme.
Zwischenablage
Der Verlauf bleibt auf deinem Mac. Wähle Einträge zum Kopieren, Ziehen oder Teilen. Wählen & einsetzen öffnet sich am Zeiger: Wähle mehrere Einträge und setze sie in Kopierreihenfolge ein. Den Speicher kannst du in den Einstellungen ausschalten.
Wählen Sie die Einträge und drücken Sie Return, um sie bereitzulegen. Drücken Sie dann am Ziel ⌘V. Die Store-App tippt und fügt nicht selbst in andere Apps ein.
Aufzeichnen
Nimm Bildschirm, Fenster oder App ab macOS 15 auf, auf Wunsch mit Mikrofon und Mac-Ton. Reine Audioaufnahmen funktionieren auch unter macOS 14. Speichere kurze Clips, während eine längere Aufnahme weiterläuft.
Anordnen
Hälften, Viertel und der andere Bildschirm über den Kurzbefehl „Mouse Tools Window“. Fehlt er, bietet Compass & Clipboard an, ihn zu installieren. Fenster im Vollbild müssen es eventuell erst verlassen.
Diktieren
Sprich ins Transkriptfeld und bearbeite, kopiere oder behalte den Text. Nutze Apples Erkennung auf dem Gerät oder wähle unter Einstellungen › Allgemein › Diktieren eine vorhandene Whisper-Modelldatei. Lade das optionale Modell nur herunter, wenn du es möchtest.
Zeichnen und präsentieren
Zeichnen Sie Pfeile, Hervorhebungen, Formen und Notizen über Ihre Arbeit. Einstellungen › Aufnahme › Zeiger steuert Effekte in Aufnahmen dieser App. Schalten Sie Den Zeiger hervorheben aus, damit macOS-Bildschirmfotos und andere Aufnahmeprogramme den Kreis nicht sehen; Spur und Scheinwerfer haben eigene Schalter.
Ein Detail vom Bildschirm in eine andere App übernehmen
Eine kurze erste Aufgabe in der installierten App. Die Aufnahme braucht Zugriff auf Bildschirmaufnahme; die Ziel-App bedienen Sie selbst.
Öffnen Sie den Compass, wählen Sie Bildschirmfoto und rahmen Sie das gewünschte Detail ein. Return nimmt das Bild auf.
Öffnen Sie die Zwischenablage und wählen Sie die Aufnahme. Kopieren Sie sie oder ziehen Sie den Eintrag an ein Ziel, das Bilder annimmt.
Wechseln Sie zum Einfügen in Ihr Dokument und drücken Sie ⌘V. Prüfen Sie dort das Ergebnis, bevor Sie etwas leeren oder aus dem Verlauf entfernen.
In der Browser-Demo bleiben alle diese Aktionen im Beispiel-Schreibtisch. Von Ihrem echten Mac wird kein Bildschirmfoto aufgenommen.
FAQ
Dieselben Antworten wie im FAQ-Tab der Website, die Fragen zum ersten Start zuerst. Die Suche filtert alle Fragen und Antworten.
Erster Start
Wie öffne ich diese Anleitung aus der App?
Öffne Über › Anleitung. Die App-Einrichtung erreichst du erneut über Einstellungen › Erneut einrichten.
Was ist die Einrichtung beim ersten Start?
Elf Seiten: Sprache, Ordner, Berechtigungen, Tastatur, Zeigerbedienung, bevorzugte Hand, Kompass, Zeigereffekte, Kurzbefehle, Diktieren und Fertig. Der Diktattest ist freiwillig. Einstellungen › Erneut einrichten führt dich nochmals hindurch.
Muss ich jede Berechtigung erlauben?
Eingabeüberwachung ist nötig, um auf der Berechtigungsseite fortzufahren. Die Freigabe für Bildschirmaufnahmen ist freiwillig, bis du ein Bildschirmfoto oder Bildschirmvideo erstellen möchtest. Diktieren und Aufnahmen mit Mikrofonton benötigen Mikrofonzugriff; Apples Diktieren benötigt zusätzlich Spracherkennung. Zugriff auf Apple Kurzbefehle wird bei der ersten Verwendung eines begleitenden Kurzbefehls angefragt.
Warum braucht es für ein Bildschirmfoto die Bildschirmaufnahme?
macOS verwendet die Berechtigung „Bildschirmaufnahme“ für Standbilder genauso wie für Video. Klappt eine Aufnahme nicht, prüf den Zugriff in den Einstellungen. Das Aufzeichnen selbst ist eine eigene Einstellung unter „Aufnahme“.
Kann ich üben, ohne meinen Mac anzurühren?
Ja. Probier die interaktive Anleitung auf der Seite von Compass & Clipboard. Sie läuft in deinem Browser und liest weder deinen Bildschirm noch deine Zwischenablage. Sie ist eine Vorführung, keine Testinstallation.
Kauf
Was kostet es?
Im Mac App Store kostet es 9,99 €: Einmalkauf, kein Abo.
Muss ich mich für eine Edition entscheiden?
Nein. Compass & Clipboard ist ein einziges Produkt im Mac App Store. Eine zweite Variante im Store gibt es nicht.
Kann ich es vorher ausprobieren?
Probier den interaktiven Schreibtisch. Er läuft in deinem Browser und rührt weder deinen Mac noch deine Zwischenablage an.
Bekomme ich mein Geld zurück?
Käufe im App Store wickelt Apple ab. Wie du eine Rückerstattung beantragst und ob sie infrage kommt, steht in Apples Anleitung zur Rückerstattung.
Wo kann ich es kaufen?
Im Mac App Store, sobald es dort erhältlich ist. Eine eigene Kasse gibt es auf dieser Website nicht.
Kosten Updates extra?
Es ist ein Einmalkauf, kein Abo. Updates kommen über den Mac App Store.
Nutzung
Wie öffne ich das Menü?
Halt die Scrollrad-Taste gedrückt; der Kompass öffnet sich dort, wo du gedrückt hast. Ein kurzer Klick bleibt ein normaler Klick. Du kannst auch fn Leertaste drücken oder in der Menüleiste „Kompass öffnen“ wählen.
Meine Maus hat kein Scrollrad zum Klicken.
Nimm stattdessen einen Tastaturkurzbefehl. Du findest und änderst ihn unter Einstellungen › Kurzbefehle › Tastaturkurzbefehle. Das Bild oben zeigt die Standardbelegung, nicht deine eigene.
Kann ich ändern, was im Menü steht?
Unter Einstellungen › Kompass & Zwischenablage › Kompass passt du die Menüelemente an und stellst die Standardwerte wieder her.
Wo landen meine Bildschirmfotos?
Wenn Aufnahmen merken eingeschaltet ist, können Bildschirmfotos im lokalen Zwischenablageverlauf bleiben. Wählen Sie den Ordner für Bildschirmfotos unter Einstellungen › Allgemein › Grundlagen › Sichern in.
Was unterscheidet Bildschirmfotos von Aufzeichnungen?
Ein Bildschirmfoto ist ein Standbild, eine Aufzeichnung ein eigenes Video. Unter Einstellungen › Aufnahme wählst du Bild- und Videoformat, Video-Codec, Skalierung und Bildrate, mit getrennten Ordnern für Bildschirmfotos und Videos. Die Browser-Demo speichert nichts.
Kann ich ein Fenster auf einem anderen Bildschirm anordnen?
Ja. Wähl unter „Anordnen“ den Zielbildschirm und die Position. Manche Fenster, etwa im Vollbildmodus von macOS, müssen erst das Vollbild verlassen, bevor sie sich verschieben oder in der Größe ändern lassen.
Was ist „Anordnen“?
„Anordnen“ nutzt den Kurzbefehl „Mouse Tools Window“ in der Kurzbefehle-App. Wähl ein Fenster, den Zielbildschirm und die Position; fehlt der Kurzbefehl, bietet Compass & Clipboard an, ihn zu installieren.
Wie zeige ich die Koordinaten des Zeigers an?
Schalte „Koordinaten anzeigen“ unter Einstellungen › Allgemein › Zeichnen ein – oder über das Menüleisten-Symbol, die Zwischenablage-Startseite oder die Aufnahme-Kapsel. Dann folgt dem Zeiger ein kleines Schild mit x und y, gezählt ab der unteren linken Ecke des Bildschirms, auf dem er gerade ist, und deine Zeichnungen bekommen dieselben Zahlen.
Zeigt eine Bildschirmaufzeichnung oder Bildschirmfreigabe den Ring, die Spur und meine Zeichnungen?
Unter Einstellungen › Aufnahme › Zeiger steuert Effekte in Aufnahmen dieser App den Ring, die Spur, den Scheinwerfer, Zeichnungen und den Compass in Aufnahmen dieser App. Den Zeiger hervorheben schaltet den Kreis auch auf Ihrem Bildschirm aus, also ebenfalls für macOS-Bildschirmfotos und andere Aufnahmeprogramme. Spur und Scheinwerfer haben eigene Schalter. Zwischenablage in Aufnahmen dieser App bleibt unter Einstellungen › Maus › Zeiger. Andere Aufnahme-Apps können sichtbare Fenster einschließen; stoppen Sie die Aufnahme dieser App, bevor Sie ihre geteilten Effekte privat machen.
Wie breche ich eine laufende Aktion ab?
Drück Escape, um eine laufende Aktion im Kompass oder mit einem Werkzeug abzubrechen. Ein zugehöriger Kurzbefehl kann separat weiterlaufen; sieh in der Kurzbefehle-App nach, falls du ihn stoppen musst.
Es stört mich beim Spielen.
Nimm Einstellungen › Allgemein › Grundlagen › „Diese Apps meiden“ oder „In Spielen pausieren“.
Kurzbefehle-App
Wie installiere ich den zugehörigen Kurzbefehl?
Öffne Einstellungen › Kurzbefehle. Wähl unter „Begleitende Kurzbefehle“ die Option „Makro-Kurzbefehl installieren…“, um gesicherte Makros wiederzugeben. macOS öffnet die Kurzbefehle-App; importiere den Kurzbefehl und versuch die Aktion noch einmal.
Kann ich ein gesichertes Makro wiedergeben?
Ja, über den optionalen Makro-Kurzbefehl. Die Version aus dem Mac App Store kann gesicherte Abfolgen aus einzelnen Linksklicks, Tasten und Pausen wiedergeben; neue Makros zeichnet sie nicht auf. Installier ihn einmal unter Einstellungen › Kurzbefehle und wähl dann erneut „Wiedergeben“.
Was passiert, wenn der Kurzbefehl fehlschlägt?
Fehlt der begleitende Kurzbefehl, öffnet Compass & Clipboard den Import. Schlägt er fehl oder antwortet nicht rechtzeitig, zeigt die App den Status; sieh in der Kurzbefehle-App nach, bevor du es noch einmal versuchst.
Berechtigungen und Datenschutz
Wie richte ich die Berechtigungen ein?
Prüfe den Berechtigungsstatus unter Einstellungen › Allgemein › Grundlagen oder kehre über Einstellungen › Erneut einrichten zurück. Eingabeüberwachung ist die erforderliche Einrichtungsfreigabe. Bildschirmaufnahme, Mikrofon, Apples Spracherkennung und begleitende Kurzbefehle fragen bei Bedarf nach Zugriff.
Warum braucht es die Bildschirmaufnahme?
Compass & Clipboard braucht Zugriff auf deinen Bildschirm, um Bildschirmfotos zu machen. macOS nennt diese Berechtigung „Bildschirmaufnahme“, auch für ein Standbild. Klappt eine Aufnahme nicht, prüf den Zugriff in den Einstellungen.
Verlässt irgendetwas meinen Mac?
Zwischenablage, Aufnahmen und Diktate werden auf deinem Mac verarbeitet. Netzwerkaktionen löst du selbst aus: den optionalen Whisper-Modell-Download, Hilfe, Teilen oder Problem melden. Updates kommen über den Mac App Store. Datenschutz im Detail.
Liest es meine Zwischenablage?
Ist das Gedächtnis der Zwischenablage an, führt die App einen lokalen Verlauf der Zwischenablage. Das Gedächtnis und „Stapel einsetzen“ kannst du in den Einstellungen ausschalten. Die Browser-Demo liest deine Zwischenablage nie.
Bleiben meine Einstellungen gespeichert?
Die App lädt gespeicherte Einstellungen für Kurzbefehle, Aufnahmeordner und -formate, das Gedächtnis der Zwischenablage, Zeigereffekte und Designs neu. Wirkt etwas zurückgesetzt, öffne die Einstellungen und prüf den aktuellen Stand auf deinem Mac.
Probleme
Wie nutze ich Whisper zum Diktieren?
Öffne Einstellungen › Allgemein › Diktieren. Wähle eine vorhandene Modelldatei oder lade das optionale Modell large-v3-turbo mit etwa 1,6 GB ausdrücklich herunter. Apples Erkennung auf dem Gerät funktioniert ohne diesen Download, sofern sie deine Sprache unterstützt.
Warum wurde ein Modell-Download abgelehnt?
Die App prüft, ob der Download vollständig ist und dem erwarteten Modell entspricht. Eine unvollständige oder andere Datei wird abgelehnt. Versuche es später erneut oder wähle unter Einstellungen › Allgemein › Diktieren eine vorhandene Modelldatei.
Warum hört mich die Diktierfunktion nicht?
Prüfe den Mikrofonzugriff und den gewählten Eingang in den macOS-Toneinstellungen. Apples Erkennung benötigt zusätzlich Spracherkennung; Whisper benötigt Mikrofonzugriff. Du kannst den Diktattest bei der Einrichtung überspringen und später zurückkehren.
Warum sehe ich keinen eigenen Zeiger-Skin?
Die Version aus dem Mac App Store setzt auf Hervorhebung, Ring, Spur und Scheinwerfer statt auf einen eigenen Zeiger-Skin. Du findest sie unter Einstellungen › Maus › Zeiger.
Beim Klick aufs Scrollrad passiert nichts.
Öffne Einstellungen › Allgemein › Grundlagen und prüf die Zeilen der Berechtigungen. Compass & Clipboard nutzt die macOS-Eingabeüberwachung für Ereignisse aus anderen Apps; nimm „Einstellungen öffnen…“ oder „Erneut einrichten“ und starte Compass & Clipboard danach neu, falls macOS noch eine veraltete Freigabe zeigt.
Die Scrollrad-Taste tut nichts.
Die Eingabeüberwachung muss an sein, damit Compass & Clipboard die Scrollrad-Taste in anderen Apps hört. Prüf, ob Compass & Clipboard pausiert ist oder die App im Vordergrund meidet, und probier „Kompass öffnen“ in der Menüleiste.
Was tun, wenn ein Kurzbefehl fehlschlägt?
Lies die Statusmeldung in Compass & Clipboard, öffne dann die Kurzbefehle-App und schau nach einem Import, einer Berechtigung oder einer Rückfrage. Prüf bei der Makro-Wiedergabe, ob ein gesichertes Makro existiert. Füg den Statustext deiner Supportanfrage bei.
Einen Fehler gefunden?
„Problem melden…“ findest du in der Menüleiste und in den Einstellungen. Es bereitet einen Bericht mit Version, macOS, Mac-Modell und Stand der Berechtigungen vor; reagiert keine Mail-App, landet der Bericht stattdessen in deiner Zwischenablage. Diese Website bereitet nur einen E-Mail-Entwurf vor – gesendet wird nichts, bevor du selbst auf Senden drückst.
Sonstiges
Welche Macs?
Macs mit Apple Chip und macOS 14 Sonoma oder neuer. Bildschirmvideos benötigen macOS 15 Sequoia oder neuer; reine Audioaufnahmen funktionieren auch unter macOS 14.
Gibt es eine Version für Windows oder Linux?
Diese Version ist für den Mac. Sag Bescheid, wenn du über andere Plattformen auf dem Laufenden bleiben willst.
Wie deinstalliere ich es?
Beende es über die Menüleiste und zieh es in den Papierkorb.